气动蝶阀使用说明书
气动执行机构
一、用途
气动执行机构是以压缩空气为动力，开启和关闭球阀、蝶阀等角行程阀门的驱动机构。本机构与阀门配套组装后，广泛应用于石油化工、金属冶炼、轻工制药、核能电力、锅炉设备、造船、沿海工业及军事科学实验等领域，作为管道远距离集中控制或单独控制的自动化操作。
二、主要零件材料
序号 零件名称 数量 材料及标准
3.4 垫片 2 不锈钢
3.5 O型圈 2 丁睛橡胶
4 拔叉 1 中碳钢
5 旋转轴 1 中碳钢
6 垫片 1 醇缩醛
7 O型圈 1 丁睛橡胶
8 轴导环 1 醇缩醛
9 弹性挡圈 1 GB894-86
10 O型圈 4 丁睛橡胶
11 O型圈 1 丁睛橡胶
12 O型圈 2 丁睛橡胶
13 活塞导环 2 醇缩醛
14 端盖螺栓 8 不锈钢
序号 零件名称 数量 材料及标准
1 缸体 1 铝合金
1.2 内六角螺栓 4 GB70-85
1.3 连接法兰 1 铝合金
1.4 连接螺孔 4 ISO5211
1.5 螺孔 8 ISO5211
2 活塞 2 铝合金
2.2 销轴 2 GB119-86
2.3 滚套 2 轴承钢
2.4 垫片 4 GB96-85
2.5 活塞导环垫 8 醇缩醛
3 端盖 2 铝合金
3.2 调节螺栓 2 不锈钢
3.3 螺母 2 不锈钢
三、主要技术参数
型号规格 额定力矩
N.m 气源压力
MPa 耗气量
L 回转角度 讯号开关
HES50 22~38 0.4~0.7 1.0 90°±2° AC220V
DC24V
HES65 56~99 2.3
HES80 120~209 4.2
HES100 240~420 8.5
HES125 450~788 16.6
HES160 861~1507 32.2
HES220 2196~3843 64
HES300 4804~9248 131
四、结构原理
当压缩空气从左图进气孔进入两活塞之间中腔时，使两活塞分离，气缸两端气腔的空气通过左图中的排气孔排出，同时中心轴便逆时针方向旋转90°，所对应的阀门也跟着逆时针方向旋转90°打开。反之，则在右图进气时，使两活塞闭合，中心气腔的空气通过右图中的排气孔排出，同时中心轴顺时针方向旋转90°，阀门也随即关闭。
-1-
五、主要外形尺寸
型号 HES
50 HES
65 HES
80 HES
100 HES
125 HES
160 HES
220 HES
300
A φ13 φ16 φ20 φ24 φ30 φ38 φ42 φ52
B 15 18 22.5 27 34 42 46 56.5
C φ42 φ50 φ70 φ102 φ125 φ140 φ165 φ254
D 19 24 28 32 42 50 65 80
E 4-M6 4-M6 4-M8 4-M10 4-M12 4-M16 4-M20 8-M16
F φ24 φ28 φ40 φ50 φ58 φ70 φ80 φ90
G φ30 35φ φ55 φ70 φ85 φ100 φ130 φ200
H 4 4 4 4 4 4 5 5
I 88 100 115 153 180 195 242 332
J 65 80 90 125 150 175 210 300
K 35 35 35 35 35 58 58 58
L 235 275 310 370 450 535 630 745
M M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6
N 70 70 70 70 70 90 90 90
O 15 16 18 20 22 25 30 35
P 74 88 100 118 143 178 248 338
Q 8 13 16 19 19 22.3 28.6 28.6
R 81 99 118 140 167 207 278 373
S 100 120 138 165 190 238 313 404
T 45 46 48 57 64 75 —— ——
U 4 4 5 6 8 10 12 2 14 2
六、安装调整及手动操作（附件）
1、 按蝶阀或球阀的规格所需驱动力矩选取对应的执行器。应选执行器的输出力矩在0.4MPa气源压力下所标定的数据，一般情况选取执行器的力矩应大于阀门所需驱动力矩25%。
2、 参照外形连接图，将蝶阀或球阀轴头键对准装入执行器输出孔内，此时阀门和执行器都以关闭位置，并用相应螺栓将执行器和阀门连接好。
3、 配装执行器的阀门一般应正立垂直安装在管道上，执行器的缸体方向应与管道方向一致。若要必须是水平安装时应将过滤器（附件）和电磁阀（附件）改装成垂直位置。阀体过重时应适当增加支承架，以免阀体变形。安装时还应手操机构（附件）附件留出一定的位置以便于手动操作。
4、 为保证阀门的开启和关闭位置的准确，执行器设有微动调整机构，可微量调整气缸两端调整螺栓，确定阀芯准确位置。调整后，必须将密封螺帽及密封垫紧固密封，以免漏气。在以上调整完后还应调整行程开关（附件）的位置。根据需要进行调整。
5、 气动执行机构可配手操机构（附件），在应急和特殊情况下，利用手操机构可进行手动操作。手动操作时应将执行器气缸两个通气打开，以使阻力减小操作轻便。然后将手操机构的切换手柄拔致手动位置，便可手轮操作。手动操作完成后恢复到自动状态时，先把手操机构的切换手柄恢复气动位置，接通气路即可达到自动状态。
七、试验和维护
气动执行器与阀门安装好否，直接影响执行器使用效果。合理安装是将执行器中心轴与阀杆必须绝对同轴，合理连接安装。执行器与阀门安装之前，应对阀门扭矩测定，不应超出执行器扭矩，为了适应阀门使用介质环境，球面和密封应干燥、干净，装配后，气动执行器和阀门同时试验，对阀门加压至额定密封压力，执行器以气源压力为4~7公斤/厘米2，对气动执行器的两个进气口进行切换进气，观察气动阀门的开启和关闭情况，不应有停顿、爬行现象，应开关灵活旋转，应进行多次反复试验。气动执行器为现场仪表，应定期进行维护和保养。执行器气源应保持干燥、清洁，定期对与执行器相应配合使用的空气过滤器进行放水、排污，以免进入电磁阀与执行器，影响正常工作。在正常使用情况下，应每六个月检验一次，每年检修一次。
-2-
八、电磁阀控制线路图（附件）
1、双电控二位五通电磁阀线路图（图1）
双电控电磁阀：当电磁阀线圈D1通电时二位四通电磁阀或二位五通电磁阀动作，A气路接通，压缩空气进入气缸两端，推动两活塞闭合，中间气腔空气通过B孔，从电磁阀排气孔排出，同时气缸中轴顺时针方向旋转90°，完成关闭阀门的动作。开启阀门时电磁线圈D2通电电磁阀动作，B气路接，压缩空气进入气缸中间使两活塞分离，中间气腔空气通过A孔，从电磁阀通排气孔排出，完成开启阀门的动作。
图1 图2
2、单电控二位五通电磁阀线路图（图2）
单电控电磁阀：该电磁阀只有一个线圈，当电磁阀线圈通电时电磁阀动作，A气路接通，压缩空气进入气缸两端，使两活塞闭合，中间气腔空气通过B孔，从电磁阀排气孔排出，同时气缸中轴逆时针方向旋转90°，完成开启阀门的动作，断电时，则使阀门关闭，故称常闭式。当通电阀门关闭，断电阀门开启，即常开式。
九、限位行程信号盒（附件）
结构和特点：
1、采用两只JLXW1-A型微动开关，一个六位接线端子和可以调节的凸轮，集中安装在电路板上，微动开关线路已预先连接到接线终端。所以具有设计合理，结构紧凑。
2、通过执行器的轴顶端的凹轮进行回转操作，来轮换触动两只JLXW1-A型微动开关带滚轮簧片的触点，因此，安装方便，使用寿命长。
3、信号盒外壳采用铝合金压铸，强度可靠，具有防水、防尘，符合（ISO）IP67标准，电缆接头进口φ9。额定电压：10A-250V AC，10A-24V DC。
4、用户根据需要可选择接近开关、特殊需要（易燃易爆场合）可选隔爆型（dIIBt4）等。
一、用途
气动执行机构是以压缩空气为动力，开启和关闭球阀、蝶阀等角行程阀门的驱动机构。本机构与阀门配套组装后，广泛应用于石油化工、金属冶炼、轻工制药、核能电力、锅炉设备、造船、沿海工业及军事科学实验等领域，作为管道远距离集中控制或单独控制的自动化操作。
二、主要零件材料
序号 零件名称 数量 材料及标准
3.4 垫片 2 不锈钢
3.5 O型圈 2 丁睛橡胶
4 拔叉 1 中碳钢
5 旋转轴 1 中碳钢
6 垫片 1 醇缩醛
7 O型圈 1 丁睛橡胶
8 轴导环 1 醇缩醛
9 弹性挡圈 1 GB894-86
10 O型圈 4 丁睛橡胶
11 O型圈 1 丁睛橡胶
12 O型圈 2 丁睛橡胶
13 活塞导环 2 醇缩醛
14 端盖螺栓 8 不锈钢
序号 零件名称 数量 材料及标准
1 缸体 1 铝合金
1.2 内六角螺栓 4 GB70-85
1.3 连接法兰 1 铝合金
1.4 连接螺孔 4 ISO5211
1.5 螺孔 8 ISO5211
2 活塞 2 铝合金
2.2 销轴 2 GB119-86
2.3 滚套 2 轴承钢
2.4 垫片 4 GB96-85
2.5 活塞导环垫 8 醇缩醛
3 端盖 2 铝合金
3.2 调节螺栓 2 不锈钢
3.3 螺母 2 不锈钢
三、主要技术参数
型号规格 额定力矩
N.m 气源压力
MPa 耗气量
L 回转角度 讯号开关
HES50 22~38 0.4~0.7 1.0 90°±2° AC220V
DC24V
HES65 56~99 2.3
HES80 120~209 4.2
HES100 240~420 8.5
HES125 450~788 16.6
HES160 861~1507 32.2
HES220 2196~3843 64
HES300 4804~9248 131
四、结构原理
当压缩空气从左图进气孔进入两活塞之间中腔时，使两活塞分离，气缸两端气腔的空气通过左图中的排气孔排出，同时中心轴便逆时针方向旋转90°，所对应的阀门也跟着逆时针方向旋转90°打开。反之，则在右图进气时，使两活塞闭合，中心气腔的空气通过右图中的排气孔排出，同时中心轴顺时针方向旋转90°，阀门也随即关闭。
-1-
五、主要外形尺寸
型号 HES
50 HES
65 HES
80 HES
100 HES
125 HES
160 HES
220 HES
300
A φ13 φ16 φ20 φ24 φ30 φ38 φ42 φ52
B 15 18 22.5 27 34 42 46 56.5
C φ42 φ50 φ70 φ102 φ125 φ140 φ165 φ254
D 19 24 28 32 42 50 65 80
E 4-M6 4-M6 4-M8 4-M10 4-M12 4-M16 4-M20 8-M16
F φ24 φ28 φ40 φ50 φ58 φ70 φ80 φ90
G φ30 35φ φ55 φ70 φ85 φ100 φ130 φ200
H 4 4 4 4 4 4 5 5
I 88 100 115 153 180 195 242 332
J 65 80 90 125 150 175 210 300
K 35 35 35 35 35 58 58 58
L 235 275 310 370 450 535 630 745
M M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6
N 70 70 70 70 70 90 90 90
O 15 16 18 20 22 25 30 35
P 74 88 100 118 143 178 248 338
Q 8 13 16 19 19 22.3 28.6 28.6
R 81 99 118 140 167 207 278 373
S 100 120 138 165 190 238 313 404
T 45 46 48 57 64 75 —— ——
U 4 4 5 6 8 10 12 2 14 2
六、安装调整及手动操作（附件）
1、 按蝶阀或球阀的规格所需驱动力矩选取对应的执行器。应选执行器的输出力矩在0.4MPa气源压力下所标定的数据，一般情况选取执行器的力矩应大于阀门所需驱动力矩25%。
2、 参照外形连接图，将蝶阀或球阀轴头键对准装入执行器输出孔内，此时阀门和执行器都以关闭位置，并用相应螺栓将执行器和阀门连接好。
3、 配装执行器的阀门一般应正立垂直安装在管道上，执行器的缸体方向应与管道方向一致。若要必须是水平安装时应将过滤器（附件）和电磁阀（附件）改装成垂直位置。阀体过重时应适当增加支承架，以免阀体变形。安装时还应手操机构（附件）附件留出一定的位置以便于手动操作。
4、 为保证阀门的开启和关闭位置的准确，执行器设有微动调整机构，可微量调整气缸两端调整螺栓，确定阀芯准确位置。调整后，必须将密封螺帽及密封垫紧固密封，以免漏气。在以上调整完后还应调整行程开关（附件）的位置。根据需要进行调整。
5、 气动执行机构可配手操机构（附件），在应急和特殊情况下，利用手操机构可进行手动操作。手动操作时应将执行器气缸两个通气打开，以使阻力减小操作轻便。然后将手操机构的切换手柄拔致手动位置，便可手轮操作。手动操作完成后恢复到自动状态时，先把手操机构的切换手柄恢复气动位置，接通气路即可达到自动状态。
七、试验和维护
气动执行器与阀门安装好否，直接影响执行器使用效果。合理安装是将执行器中心轴与阀杆必须绝对同轴，合理连接安装。执行器与阀门安装之前，应对阀门扭矩测定，不应超出执行器扭矩，为了适应阀门使用介质环境，球面和密封应干燥、干净，装配后，气动执行器和阀门同时试验，对阀门加压至额定密封压力，执行器以气源压力为4~7公斤/厘米2，对气动执行器的两个进气口进行切换进气，观察气动阀门的开启和关闭情况，不应有停顿、爬行现象，应开关灵活旋转，应进行多次反复试验。气动执行器为现场仪表，应定期进行维护和保养。执行器气源应保持干燥、清洁，定期对与执行器相应配合使用的空气过滤器进行放水、排污，以免进入电磁阀与执行器，影响正常工作。在正常使用情况下，应每六个月检验一次，每年检修一次。
-2-
八、电磁阀控制线路图（附件）
1、双电控二位五通电磁阀线路图（图1）
双电控电磁阀：当电磁阀线圈D1通电时二位四通电磁阀或二位五通电磁阀动作，A气路接通，压缩空气进入气缸两端，推动两活塞闭合，中间气腔空气通过B孔，从电磁阀排气孔排出，同时气缸中轴顺时针方向旋转90°，完成关闭阀门的动作。开启阀门时电磁线圈D2通电电磁阀动作，B气路接，压缩空气进入气缸中间使两活塞分离，中间气腔空气通过A孔，从电磁阀通排气孔排出，完成开启阀门的动作。
图1 图2
2、单电控二位五通电磁阀线路图（图2）
单电控电磁阀：该电磁阀只有一个线圈，当电磁阀线圈通电时电磁阀动作，A气路接通，压缩空气进入气缸两端，使两活塞闭合，中间气腔空气通过B孔，从电磁阀排气孔排出，同时气缸中轴逆时针方向旋转90°，完成开启阀门的动作，断电时，则使阀门关闭，故称常闭式。当通电阀门关闭，断电阀门开启，即常开式。
九、限位行程信号盒（附件）
结构和特点：
1、采用两只JLXW1-A型微动开关，一个六位接线端子和可以调节的凸轮，集中安装在电路板上，微动开关线路已预先连接到接线终端。所以具有设计合理，结构紧凑。
2、通过执行器的轴顶端的凹轮进行回转操作，来轮换触动两只JLXW1-A型微动开关带滚轮簧片的触点，因此，安装方便，使用寿命长。
3、信号盒外壳采用铝合金压铸，强度可靠，具有防水、防尘，符合（ISO）IP67标准，电缆接头进口φ9。额定电压：10A-250V AC，10A-24V DC。
4、用户根据需要可选择接近开关、特殊需要（易燃易爆场合）可选隔爆型（dIIBt4）等。
相关文章
